Haga clic aquí para leer este artículo en español

 

This June, our staff spotlight shines on Javier Leiva. Javier joined our team at the beginning of 2020 as a Spanish Language Facilitator and now also occupies the role of STEAM Program Manager.

With a background in digital technology and teaching language and STEAM, Javier is a valuable addition to our team and has so much to offer youth here in Central Oregon. Travel is one of his sparks and he believes being exposed to different people and cultures is one of the greatest sources of learning. We couldn't agree more and are thrilled for him to share this source of learning, along with his skills and experience, with Camp Fire.

Check out our recent interview with Javier here:

WHERE ARE YOU FROM?

I am from Vic, a small city north from Barcelona, in Catalonia. I moved with my family to Bend in the summer of 2019.

HOW DO YOU DESCRIBE YOURSELF?

I am curious, skeptic, kind of a rational idealist (if that makes sense). I tend to push myself towards new goals and dreams. I believe new challenges drive learning, and learning is growth.

WHAT LED YOU TO WORKING WITH CAMP FIRE?

It was pure luck. Shortly after moving to Bend, I started teaching Spanish in the area. One day, I saw Camp Fire was looking for someone to help with that, and I applied. It was only afterwards that I learned what Camp Fire was. Isn't that lucky?

HOW LONG HAVE YOU BEEN A PART OF CAMP FIRE AND IN WHAT WAYS?

I started in January as a Spanish after-school facilitator, and shortly after that I also took on responsibilities in our STEAM programs. I have a background in technology, and had some experience planning and delivering STEAM activities, and I was fortunate that Camp Fire needed someone to help in that area.

WHY DO YOU LIKE WORKING WITH CAMP FIRE? HOW DOES IT IMPACT YOU? OR FEED YOU?

What I like the most is that everybody in Camp Fire cares about everybody else. Also, you can feel the passion all the team puts into every task or activity. I love that because it creates a fantastic working atmosphere and I believe it carries over the experience the youth live in our programs.

WHAT IS YOUR FAVORITE PART OF "CAMP”?

My favorite part is seeing the children engaged in the activities and taking advantage of the camp time to learn, have fun, and grow.

WHAT ARE YOUR “SPARKS”?

Running, playing tennis, traveling to an unknown place, learning about new tech tools, writing, experimenting with photography and video... I don't know: so many sparks, so little time!

WERE YOU INSPIRED BY AN ADULT MENTOR? HOW?

A friend, a literature teacher, my grandfather, a workmate. Honestly, I couldn't mention just one, because there has been (and there still is) many people that have helped and inspired me along the way.

ANY PARTING WORDS?

I never knew about Camp Fire until after moving to the US, but now I am glad I finally do and have the opportunity to be part of it!

 

 

Este junio, nuestro empleado descatado es Javier Leiva. Javier se unió a nuestro equipo al inicio de 2020 como facilitador de lengua española, y ahora también ocupa el puesto de Director de Programas STEAM.

Con experiencia en tecnología digital y enseñanza de idiomas, Javier es una valíosa adición a nuestro equipo y tiene mucho que ofrecer aquí en Central Oregon. Viajar es una de sus chispas, y cree que estar expuesto a diversas gentes y culturas es una de las más grandes fuentes de aprendizaje. No podríamos estas más de acuerdo, y estamos encantados de que comparta con Camp Fire esa fuente de aprendizaje, además de sus habilidades y experiencia.

Lee nuestra reciente entrevista con Javier aquí:

¿DE DÓNDE ERES?

Soy de Vic, una pequeña ciudad al norte de Barcelona, en Cataluña. Me mudé con mi familia a Bend en el verano de 2019.

¿CÓMO TE DESCRIBIRÍAS A TI MISMO?

Soy curioso, escéptico, una especie de idealista racional (si eso tiene sentido). Tiendo a empujarme hacia nuevas metas y sueños. Creo que los nuevos desafíos conducen al aprendizaje, y el aprendizaje es crecimiento.

¿QUÉ TE LLEVÓ A TRABAJAR CON CAMP FIRE?

Fue pura suerte. Poco después de mudarme a Bend, comencé a enseñar español en la zona. Un día vi que Camp Fire estaba buscando a alguien para ayudar en eso mismo, y envié mi candidatura. Fue solo después de ese momento que supe exactamente qué era Camp Fire. ¿No es eso suerte?

¿CUÁNTO TIEMPO HAS FORMADO PARTE DE CAMP FIRE Y DE QUÉ MANERA?

Comencé en enero pasado como instructor de español en extraescolar, y poco después también asumí responsabilidades en STEAM. Tengo conocimientos de tecnología, y también tenía algo de experiencia en la planificación y ejecución de actividades STEAM, y tuve la suerte de que Camp Fire necesitara a alguien que ayudara en esa área.

¿POR QUÉ TE GUSTA TRABAJAR CON CAMP FIRE? ¿CÓMO TE IMPACTA O ALIMENTA?

Lo que más me gusta es que todos en Camp Fire se preocupan por los demás. Además, puedes notar la pasión que todo el equipo pone en cada tarea o actividad. Me encanta todo eso porque crea un ambiente de trabajo fantástico y creo que se transmite a la experiencia que los jóvenes viven en los campamentos.

¿CUÁL ES SU PARTE FAVORITA DE "CAMPAMENTO"?

Mi parte favorita es ver a los niños inmersos en las actividades y aprovechando todo el tiempo del campamento para aprender, divertirse y crecer.

¿CUÁLES SON TUS "CHISPAS"?

Correr, jugar a tenis, viajar a un lugar desconocido, aprender sobre nuevas herramientas tecnológicas, escribir, experimentar con la fotografía y el video... no lo sé: ¡hay tantas chispas y tan poco tiempo!

¿TE HA INSPIRADO ALGÚN MENTOR ADULTO? ¿CÓMO?

Un amigo, un profesor de literatura, mi abuelo, un compañero de trabajo. Honestamente, no podría mencionar solo a uno, porque ha habido (y todavía hay) muchas personas que me han ayudado e inspirado en el camino.

ALGUNAS PALABRAS PARA FINALIZAR?

Nunca supe de Camp Fire hasta después de mudarme a Estados Unidos, pero... ¡como me alegro de haberlo hecho finalmente y tener la oportunidad de ser parte de hello!