Kazumi and other Camp Fire kids earned volunteer patches picking up trash with the National Park Service